2 минуты бесплатно · карту не спрашиваем

Привет! Это VegukAI

Переводчик, который понимает тебя с полуслова и говорит за тебя, без неловких пауз.

Регистрация за 30 секунд · 2 бесплатные минуты сразу

Чем отличается от других переводчиков

⚡

Настоящий синхрон — больше нигде

Не «нажми и говори», как в ChatGPT, Apple или Google. Перевод начинает звучать сразу после первых слов — как с переводчиком.

🇰🇷

Вежливый корейский

В корейском есть три уровня вежливости. Сказать врачу как другу — обидно. Мы автоматически подбираем правильный уровень под ситуацию.

🧠

Обучен на работе профессионалов

За моделью — тысячи часов записей настоящих синхронных переводчиков. Это не «универсальный ИИ», а специализированный — заточен именно под устный перевод.

🎯

Знает специальные термины

Модель обучена на работе переводчиков в разных сферах — медицина, право, банки, недвижимость. Перевод не «общий», а с правильной терминологией.

🔒

Не сохраняет разговоры

После окончания разговора аудио стирается. Мы не храним его и не передаём третьим лицам. Никто не слушает ваш разговор.

📱

Работает в браузере

Сейчас — открыл сайт и пользуйся, ничего устанавливать не нужно. В планах — отдельное приложение для Android, его уже можно будет скачать.

Сравнение с другими переводчиками

По основным параметрам

Параметр	VegukAI	ChatGPT	Samsung Live	Apple	Papago	Google
Переводит сразу, без пауз	✓	—	—	—	—	—
Задержка перевода	<1 сек	только по очереди	2-3 сек	2-3 сек	2 сек	2-3 сек
Знает корейскую вежливость	✓	✓	—	—	~	—
Понимает контекст (врач, банк, аренда…)	✓	✓	—	—	—	—
Работает на iPhone	✓	✓	~	✓	✓	✓
Работает на Android	✓	✓	~	—	✓	✓
Поддерживает русский	✓	✓	~	✓	✓	✓
Цена	₩280-500/мин	₩30000/мес	бесплатно	бесплатно	бесплатно	бесплатно

Даже ChatGPT в режиме голоса работает по очереди: ты говоришь, ждёшь, он отвечает. Для живого разговора этого мало. VegukAI переводит одновременно с речью — единственный такой формат, и в 3-6 раз дешевле живого переводчика в Корее.

Как это выглядит в жизни

Реальный пример — в аптеке

Комикс: иностранец в корейской аптеке понимает фармацевта через VegukAI

Когда пригодится

Реальные жизненные ситуации в Корее

У врача

Объяснить симптомы и понять диагноз, аллергии, как принимать лекарства

Иммиграционная служба

Продление визы, регистрация, вопросы по статусу пребывания

Аренда квартиры

Разговор с риэлтором, обсуждение депозита, подписание договора

Скорая помощь

Быстро объяснить что случилось и где находишься — без долгих пауз

Полиция

Потеря документов, ДТП, любые непредвиденные ситуации

Банк

Открыть счёт, разобраться с переводом, оформить карту

Такси

Объяснить адрес или маршрут, особенно если едешь в незнакомое место

Школа или детский сад

Разговор с учителем о ребёнке, родительские собрания

Магазин или рынок

Узнать состав, спросить про скидку, поторговаться

Как пользоваться

Три шага — и можно говорить

1🌐
Выбери языки
Язык AРусский 🇷🇺
Язык BКорейский 🇰🇷
Укажи, с какого на какой язык переводить. Доступны русский, корейский и английский.
2🎙️
Нажми «Начать перевод»
МикрофонРазрешён ✓
СоединениеУстановлено ✓
Браузер попросит доступ к микрофону. Наушники не обязательны, но с ними переводчик слышит лучше и нет эха.
3💬
Говори и слушай
🗣️ СказаноHow do you feel?
→ ПереводКак вы себя чувствуете?
Перевод идёт почти сразу. Текст разговора тоже видно на экране — можно перечитать или показать собеседнику.

Цены

Платишь только за то, что наговоришь. Баланс пополняешь на любую сумму — деньги не сгорают.

Бесплатный режим

₩0

Обычный переводчик по очереди, без оплаты. Качество базовое.

Быстрый перевод

₩200/мин

Синхронный AI-перевод — главная фишка. Дешевле всего.

Разговорный / Эконом

от ₩300/мин

С контекстом и темой. Точнее на сложных разговорах.

Пополнение — банковским переводом (от ₩10 000) или криптой (USDT, TON, без минимума). При регистрации даём ₩1000 на старт.

Частые вопросы

+Чем лучше ChatGPT? Он же тоже умеет переводить голосом.

ChatGPT в режиме голоса работает по очереди: ты говоришь, ждёшь пока он подумает, слушаешь ответ — потом снова твоя очередь. Это разговор с ассистентом, а не синхронный перевод. VegukAI же переводит сразу же, пока человек ещё говорит — как живой переводчик рядом с тобой. Для разговора с корейцем у врача или в банке разница огромная: с ChatGPT неловкие паузы каждые 5 секунд, у нас — живой диалог.

+Как пользоваться — через сайт или приложение?

Сейчас работает в обычном браузере на любом телефоне или компьютере, ничего скачивать не нужно. На iPhone можно добавить на главный экран и пользоваться как приложением. В скором времени выпустим отдельное приложение для Android.

+Нужны ли наушники?

Не обязательны, но настоятельно рекомендуем. С наушниками перевод слышишь чётче, нет эха, и микрофон лучше слышит вашу речь. Подойдут любые — проводные или беспроводные.

+Насколько хорошо он переводит?

Под капотом — модель ИИ, которую долго и специально обучали на тысячах часов работы профессиональных синхронных переводчиков. Это не «универсальный ИИ», а заточенный именно под устный перевод. Лучше всего просто попробовать — 2 минуты дадим бесплатно.

+Знает ли он корейскую вежливость?

Да. В корейском есть три уровня вежливости — обратиться к врачу как к другу будет грубо. Переводчик понимает контекст ситуации и автоматически выбирает правильный уровень: для общения с пожилыми людьми, начальниками, официальными лицами или с друзьями.

+Кто слышит мои разговоры?

Никто. Аудио идёт напрямую от вашего телефона к ИИ-провайдеру и обратно, без сохранения. После окончания разговора всё стирается. У нас остаётся только техническая информация: сколько минут длилось, какие языки выбраны.

+Сколько стоит?

При регистрации даём 2 минуты бесплатно, без карты. Дальше — пакеты от 5 минут за 2 500 вон до 180 минут за 50 000 вон. Чем больше пакет — тем дешевле получается минута.

+Чем можно платить?

Сейчас принимаем оплату криптовалютой USDT в сети TRON. В ближайшее время подключим оплату корейскими картами, Kakao Pay и Toss.

+С какими языками работает?

Сейчас — русский, корейский и английский. Другие языки добавим позже.

+Нужен интернет?

Да, постоянное соединение. Подойдёт обычный мобильный интернет или Wi-Fi. Если связь плохая, перевод может задерживаться или прерываться.

Готов попробовать?

Регистрация занимает 30 секунд — через Google, Kakao или почту. Сразу после неё — 2 бесплатные минуты, без карты.

Зарегистрироваться

Название от корейского 외국 (вегук — «иностранец»). Так в Корее по-доброму называют всех приезжих.